Centrala telefonica Homevox 1-5N + CallerID cupleaza 5 interioare (11-15)  la o linie externa. Se pot folosi orice tip de telefoane analogice pe 2 fire atat in ton cat si in puls.

Notiuni generale despre programare.

Toate functiile centralei se pot folosi numai dupa o programare prealabila a centralei. Programarea se face cu anumite coduri ce corespund functiilor prestabilite. Primele 2 cifre din codul de programare indica daca programarea se poate face de la orice interior (96 sau 97) sau numai de la interiorul 11 (95 sau 99) acestea din urma fiind protejate si cu un cod-pin pentru interventii neautorizate. Telefoanele in ton termina programarea cu tasta # iar la cele in puls se asteapta 10 secunde pana la aparitia tonulul de acceptare. Daca programarea este acceptata se aude un ton de accept, in caz contrar veti primi un ton de ocupat. In ultimul caz ati gresit codurile de programare, codul pin sau ati facut o pauza mai mare de 8 secunde  dupa apasarea unei taste.

In configuratia standard toate functiile sunt dezactivate iar de la fiecare interior se poate apela si va fi apelat la un apel extern.

Telefoanele si alte terminale de telecomunicatii ce pot fi cuplate la un interior.

Cu exceptia interiorului 11 unde se poate cupla doar un telefon in ton, in restul jonctiunilor se pot cupla orice tip de telefon, atat in ton cat si in puls. Pentru functiile “in asteptare” si “transfer” se foloseste tasta “FLASH” ce poate fi identificata cu una din notatiile: “FLASH”, “R”, “RR”, “RECALL”, “RECL”….Perioada de timp pentru flash, acceptat de centrala, este cuprins intre 100 si 200ms.

Se pot monta pe interioare si faxuri, roboti telefonici, medemuri precum si un interfon.

La interiorul 11 se poate monta un telefon ce are functia “CLIP” ( CallerID ) activata.

Factorul de cuplaj al centralei este 1, iar pe interioare se pot conecta aparate ce nu pot depasi  un factor de cuplaj egal cu 3. In caz ca este depasit acest factor, este posibil ca la un apel interiorul respectiv sa nu sune.

Masuri de siguranta si atentionari.

La instalare se va pune mai intai sub tensiune centrala si apoi se vor cupla prizele telefonice pentru a se evita socurile electrice ce se formeaza la punerea in fuctiune. La scoaterea de sub tensiune se vor decupla mai intai prizele telefonice si apoi linia de alimentare. Centrala nu are parti componente ce pot fi depanate, deci nu demontati niciodata capacul centralei, decat partea unde se cupleaza telefoanele si linia telefonica de exterior.

In cazul unei caderi de tensiune de la centrala se va putea folosi doar interiorul 11, care va functiona ca un telefon simplu cuplat la linia exterioara. Tot in cazul caderii de tensiune se modifica si codul pin care va trece in cel de fabrica 7373. In cazul acesta LED-ul de pe panoul central va palpai si va va reaminti ca trebuie schimbat codul pin in cel dorit. In rest, celelalte programari vor ramane salvate, mai trebuind doar modificat ceasul si, in cazul in care este programat, desteptatorul, altfel interiorul pe care s-a setat desteptatorul nu va functiona, reamintindu-va ca s-a produs o cadere de tensiune.

Atentie! Centrala nu poate fi folosita in cazul in care linia externa nu este cuplata. Deci      fara sa se fi cuplat centrala la exterior nu avem ton de interior!

               Daca se doreste totusi sa se foloseasca fara cuplarea liniei externe se limiteaza accesul la extern pentru interiorul 11 si astfel vom avea ton de interior fara cuplarea liniei externe.

Pentru a preintampina accesul neautorizat la programarea centralei, pentru anumite functii accesul este protejat cu un cod pin. Codul pin standard este 7373. Se recomanda montarea cenralei si a interiorului 11 intr-un loc unde accesul e limitat, tot pentru a preveni interventii neautorizate in programarea centralei.

Instalare:

Pasii de instalare sunt:

-Montarea pe un perete cu ajutorul suruburilor si diblurilor ce le primiti la cumpararea centralei.

-Cuplarea la tensiunea electrica.

-Cuplarea liniei externe la centrala.

-Legarea interioarelor.

-Testarea centralei.

Testare: dupa instalare se ridica receptorul interiorului 11 si se tasteaza  codul 60. Toate receptoarele vor suna. Pentru a testa si interiorul 11 se apeleaza acesta de la alt interior. Pentru testarea liniei se formeaza tasta 0 si se formeaza un numar telefonic.

Traficul exterior:

De la fiecare interior se poate iesi la exterior formand 0. In cazul in care se doreste ca anumite interioare sa nu aiba acces la exterior acestea se poate bloca printr-o programare:

99 cod pin 621 In #  T  (unde In este interiorul ce trebuie blocat iar T reprezinta tonul ce semnalizeaza acceptarea programarii)

Cand programarea a esuat veti primi ton de ocupat.

Pentru ridicarea restrictiei se formeaza:

99 cod pin 620 In #  T

In configuratia standard la un apel extern toate interioarele suna. In cazul in care doriti ca anumite interioare sa nu sune si sa nu poata prelua apelul extern interiorul se poate bloca astfel:

99 cod pin 631 In  T

Ridicarea restrictiei:

99 cod pin 630 In  T

Printr-o singura programare se poate restrictiona atat intrarea cat si  iesirea la exterior:

99 cod pin 641 In  T

Ridicarea restrictiei:

99 cod pin 640 In  T

Trafic intern

Pentru apelarea unui interior se ridica receptorul altui interior si se tasteaza numarului de interior dorit.(11-15).

Pentru apelarea tuturor interioarelor in acelasi timp se tasteaza codul 60 la aparitia tonului.

In cazul in care doriti apelarea unei persoane, dar nu stiti in ce birou se afla puteti apela toate interioarele cu un cod prin care soneria telefoanelor suna diferit. Astfel, functie de sonerie raspunde persoana careia ii este atribuita o anumita sonerie:

• codul 3 (3 semnale scurte)
• codul 4 (4 semnale scurte)
• codul 5 (5 semnale scurte)

Atentie!  Anumite telefoane cordles nu reactioneaza  corect la astfel de coduri.

Apeluri interne/externe

In cazul in care sunteti apelat intern auziti doua semnale scurte. La un apel extern sunteti semnalati printr-un apel lung.

Cand sunteti intr-o convorbire interna si primiti un apel veti fi avertizat de un scurt beep timp de 15 secunde. In cazul in care in 15 secunde nu intrerupeti legatura interna va suna un alt interior. In cazul in care se preia legatura externa de la alt interior se va intrerupe si legatura interna!

Atentie! In cazul in care apelati un interior si apoi primiti brusc ton de ocupat, e posibil sa fiti apelat extern. Intrerupeti initierea apelului intern si preluati apelul extern.

Pentru a restrictiona apelurile externe pe un interior se poate forma de la acel interior codul:

96000 #  T . Pentru ridicarea restrictiei formati 96100 # T.

Pentru a ridica restrictia la toate interioarele se poate programa de la interiorul 11:

96 cod pin 600 #  T

Pentru restrictionarea la apelurile interne, de exemplu pe interioarele unde sunt instalate fax, modem sau interfon:

96 cod pin 761 #  T     (760 pentru ridicarea restrictiei)

Se mai poate programa ca interiorul sa sune cu 10 pana la 40 secunde intarziere la un apel extern. De exemplu sa sune mai intai un interior, apoi altul dupa o anumita perioada, daca nu se raspunde la primul.

Programarea intarzierilor:

96210 # pentru o intarziere de 10 secunde

96220 # pentru o intarziere de 20 secunde

96230 # pentru o intarziere de 30 secunde

96240 # pentru o intarziere de 40 secunde

Anularea intarzierilor la apel pentru un anumit interior:

96100 # pentru o intarziere de 10 secunde

Anularea intarzierilor la apel pentru un toate interioarele:

99 cod pin 600 # 600 #  T     (de la In 11)

Atentie! interiorul are doar soneria intarziata. In cazul in care auziti apelul extern la alt interior puteti prelua apelul respectiv prin ridicarea receptorului.

Parcare:

In cazul in care sunteti in convorbire va puteti pune partenerul de convorbire in asteptare, acesta nemaiauzind o eventuala alta convorbire (telefonica sau nu). Nu este posibila punerea in asteptare si transferula unei convorbiri interne. In cazul in care doriti ca un anumit interior sa nu aiba acces la punerea in asteptare il puteti bloca pentru aceasta functie:

99 cod pin 651 #  T   (650 pentru ridicarea restrictiei)

Atentie! La telefoanele in puls e nevoie de 10 secunde de asteptare de la preluarea convorbirii  pana cand o puteti pune in asteptare.

Punerea in asteptare se face prin apasarea tastei “FLASH” sau a corespondentei acesteia in timpul convorbirii. Pentru telefoanele in puls tastati nr interiorului de la care vorbiti.   Dupa ce v-ati pus partenerul de convorbire in asteptare veti auzi tonul de interior. Pe tonul de interior puteti angaja o alta convorbire interna.

Reluarea convorbirii pusa in asteptare se face la telefoanele in ton prin apasarea tastei “FLASH”, iar la cele in puls prin formarea unui 0.

In cazul in care puneti receptorul in furca avand o convorbire in asteptare interiorul suna  pentru a va reaminti de convorbirea in asteptare. Mai intai va suna un minut interiorul, iar daca nu este ridicat receptorul vor suna toate interioarele o jumatate de minut. Daca tot nu se ridica nici un receptor se va intrerupe legatura celui pus in asteptare.

Transfer:

O convorbire externa poate fi transferata unui alt interior cu atentionare sau fara. Ca si la parcare aceasta functie se poate bloca prin acelasi cod:

99 cod pin 651 #  T   (650 pentru ridicarea restrictiei)

Dupa preluarea unui apel extern puteti transfera legatura unui alt interior astfel:

• In timpul convorbirii apasati tasta “FLASH”, punind convorbirea in asteptare, apoi formati interiorul dorit.
• Pentru transferul cu atentionare asteptati pana cand interiorul raspunde, anuntati ca se i va transfera un apel extern apoi lasati receptorul in furca si convorbirea va fi transferata.
• Pentru transferul fara atentionare dupa ce ati apasat tasta “FLASH” formati pe ton interiorul unde doriti sa faceti legatura si in timp ce acesta este apelat puneti receptorul in furca. Apelul extern se va cupla automat la noul interior.

Pentru telefoanele in puls in loc de tasta “FLASH” se va forma numarul de interior de la care se face transferul.

Atentie! Nu se pot transfera convorbirile interne!

Interfon:

In cazul in care doriti sa cuplati un interfon pentru usa de la intrare pe un interior acesta trebuie programat ca interfon astfel incat sa nu primeasca apeluri interne si externe sau apeluri cu cod:

99 cod pin 751  In #  T   (750 pentru dezactivarea interfonului)

Interiorul 11 nu poate fi setat ca interfon!

Cand sunteti intr-o convorbire interna si cineva apeleaza interfonul primiti o  avertizare cu 3 beep-uri scurte. Intrerupeti legatura si formati interiorul la care este activat interfonul.

Desteptator:

Orice interior al centralei poate fi programat si ca desteptator. Se poate alege sa sune o singura data intr-o zi sau in fiecare zi la o anumita ora. Terminarea apelului se face prin ridicarea receptorului.

Atentie! Dupa o cadere de tensiune de alimentare la revenirea acesteia veti primi un apel de 30 secunde pe interiorul programat ca desteptator pentru a va avertiza ca ceasul nu mai este setat.

Setarea timpului:

99 cod pin 675 TIMP #  T     (timp este in format oomm unde oo este ora iar mm minutul oo = 00-23   mm = 00-59  Exemplu 0745 ora 7:45)

Pentru a seta desteptorul sa sune in fiecare zi la o anumita ora se formeaza de la interiorul ce se vrea desteptator codul: 97681 TIMP #  T    La timpul setat sa sune desteptatorul, interiorul va suna o jumatate de minut. Daca interiorul este ocupat, acesta va suna cand va avea receptorul in furca. Oprirea desteptatorului se face ridicand receptorul din furca in timpul alarmei.

Pentru dezactivare se formeaza codul 96680 #  T  tot de la interiorul setat ca desteptator. Daca ati dezactivat cu acest cod desteptatorul ce este programat sa sune zilnic, il puteti seta la acelasi timp la care a fost initial setat prin codul: 96681 #  T

Desteptatorul se programeaza sa sune o singura data prin:

97691 TIMP #  T        (dezactivare 96690)

Babyfoon:

Cu ajutorul acestei functii puteti auzi ce se intampla intr-o camera unde este montat un interior. Interiorul 11 nu poate fi setat pentru aceasta functie.

Activare Babyfoon:

96850 #     (nu se mai aude nimic in receptor)  lasati receptorul langa furca

La apelarea interiorului astfel setat se aude ce se intampla in camera respectiva.

Pentru dezactivare se pune receptorul in furca.

Codul pin:

Schimbarea codului pin se face de la interiorul 11 tastand:

95 cod pin vechi (cel standard e 7373) cod pin nou #  cod pin nou # T

Dupa cateva secunde LED-ul verde de pe centrala va lumina continuu. In cazul in care ati uitat codul pin, scoateti centrala de sub tensiune si asteptati cel putin 10 secunde pana o repuneti sub tensiune. LED-ul va palpai iar codul pin este acum cel standard (7373).

Aducerea centralei la programarea standard:

Pentru a aduce centrarea la programarea standard (nici o functie sau restrictie) activata apelul extern pe toate interioarele) se tasteaza de la interiorul 11:

99 cod pin 000#  T  000#  T

Atentie! Atat codul pin cat si timpul ramane salvat.

Date tehnice                                                          

Linii externe: 1

Factorul de cuplare al centralei: 1

Numar total de interioare: 5

Factorul maxim de cuplare pe interior: 3

Interiorul cu serviciul CLIP ( CallerID ):  11

Tensiunea si curentul pe porturile interne: 48V/25 mA

Lungimea maxima a firului de legatura intre interior si centrala: 200 m

Greutate: 1520 g

Dimensiuni (hxLxl): 300x188x52 mm

Tensiune de alimentare: 200-24- V

Consum: 10 W

Temperaturi pentru conditii de functionare: 5-40 grade Celsius

Umiditate: 30-75%

Centrala corespunde urmatoarelor norme si directive europene:

89/336/EEG  – regulile de compatibilitate Electro-Magnetica

73/23/EEG    – normele europene privind protectia de joasa tensiune

91/263/EEG  – regulile privind echipamentele de telecomunicatii

Centrala este fabricata si omologata in Uniunea Europeana avand marcajele de conformitate CE.

SERVICII DE BAZA:
apel intern si general /angajare generica sau selectiva a liniei externe
transferul convorbirilor(flash) de la oricare dintre interioare /parcarea apelurilor
/operare si programare de la un telefon obisnuit /protectia programarii cu parola/raspuns la un al doilea apel extern in timpul convorbirii cu o alta linie externa /angajarea liniei in timpul convorbirii
sunet de apel distinctiv pe liniile externe (linia 2 sa sune diferit fata de liniile 1 si 3)
semnalizarea unui apel extern in timpul unei convorbiri /
SERVICII COMPLEMENTARE:
rezervare linie externa/intrare peste ocupat restrictiv/nu deranjati pentru protectie de date
serviciul noapte (2 perioade zi si una noapte)/restrictii locale, nationale, internationale
blocarea formarii anumitor numere sau a celor ce incep cu o succesiune de cifre
numere abreviate ( 5 generale si cate 2 specifice fiecarui interior)
SERVICII SPECIALE:
apel de urmarire pe un interior (follow-me) /room monitor /Hot-line /Hot-line intarziat
apel intrind direct (DISA) cu mesaj de intampinare programabil
control si programare de la distanta/Fax-Select (detectare ton CNG si directionare apel pe fax )
transfer si directionare apeluri catre numere externe
serviciul alarma cu programarea a doua numere de telefon pentru alarmare (2 perimetre)
conferinta in 3 (inclusiv cu liniile externe)/reformarea ultimului numar de telefon
transferul liniilor la 2(3) interioare în cazul caderilor de tensiune
Operare pe scurt:
Apelare interior: 11- 18/ Reapelare pe ton de ocupat5/ Ridicarea reapelarii# 5/Apelare generala60
Apelare cu cod63, 64 sau 65/Intrare peste ocupat1 (numai daca este permis)/Preluarea apelului de la alt interior81 /Directionarea apelului activare *21 In 3 sau 96821 In # (In=interior )dupa N apeluri 9682N (N = 2/8 intervale de 5 sec) cand interiorul este ocupat 96831 In # / Ridicarea directionarii #21# sau96820 # (de la interiorul directionat)/cand interiorul este ocupat96830 #
Ridicarea redirectionarii de la alt interior 96820 In #/cand interiorul este ocupat96830 In #
Convorbire in asteptareFlash RevenireFlash/ParcareFlash, In (sau nr exterior)
Revenire Flash/Transfer cu permisiune Flash, In, Se cere permisiunea, receptor in furca
Transfer directFlash, In, receptor in furca/Conferinta intre 2 convorbiri Flash, 2 In Flash, 2, Flash….2, Flash, furca/TeleconferintaFlash, 3, In (sau nr exterior) Flash ,3Traficextern
Iesire la exterior91 pt L1 si 92 pt L2/Rezervarea liniei 0, pe ton de ocupat inca un 0
Ridicarea rezervarii# 0/Apelarea din agenda51/59
Redial50/Continuarea formarii ultimului Nrnu se pune receptorul in furcaPreluare apel extern in timpul conv.Flash 81/Parcare convorbire externaFlash 80
Revenire80/Protectie date in timpul conv.Flash 7

Centrala Telefonica Homevox Universal

ECHIPARE:
2(3) linii 6(8)interioare pentru telefon standard analogic, fax, modem, robot Optional – Fax Select (detectare ton CNG si directionare apel pe fax )- Control Unit (consola de programare)
– PC Control (interfata seriala pt programare si monitorizarea traficului)
SERVICII DE BAZA:
apel intern si general /angajare generica sau selectiva a liniei externe
transferul convorbirilor(flash) de la oricare dintre interioare /parcarea apelurilor
/operare si programare de la un telefon obisnuit /protectia programarii cu parola/raspuns la un al doilea apel extern in timpul convorbirii cu o alta linie externa /angajarea liniei in timpul convorbirii
sunet de apel distinctiv pe liniile externe (linia 2 sa sune diferit fata de liniile 1 si 3)
semnalizarea unui apel extern in timpul unei convorbiri /
SERVICII COMPLEMENTARE:
rezervare linie externa/intrare peste ocupat restrictiv/nu deranjati pentru protectie de date
serviciul noapte (2 perioade zi si una noapte)/restrictii locale, nationale, internationale
blocarea formarii anumitor numere sau a celor ce incep cu o succesiune de cifre
numere abreviate ( 5 generale si cate 2 specifice fiecarui interior)
SERVICII SPECIALE:
apel de urmarire pe un interior (follow-me) /room monitor /Hot-line /Hot-line intarziat
apel intrind direct (DISA) cu mesaj de intampinare programabil
control si programare de la distanta/Fax-Select (detectare ton CNG si directionare apel pe fax )
transfer si directionare apeluri catre numere externe
serviciul alarma cu programarea a doua numere de telefon pentru alarmare (2 perimetre)
conferinta in 3 (inclusiv cu liniile externe)/reformarea ultimului numar de telefon
transferul liniilor la 2(3) interioare în cazul caderilor de tensiune
Operare pe scurt:
Apelare interior: 11- 18/ Reapelare pe ton de ocupat5/ Ridicarea reapelarii# 5/Apelare generala60
Apelare cu cod63, 64 sau 65/Intrare peste ocupat1 (numai daca este permis)/Preluarea apelului de la alt interior81 /Directionarea apelului activare *21 In 3 sau 96821 In # (In=interior )dupa N apeluri 9682N (N = 2/8 intervale de 5 sec) cand interiorul este ocupat 96831 In # / Ridicarea directionarii #21# sau96820 # (de la interiorul directionat)/cand interiorul este ocupat96830 #
Ridicarea redirectionarii de la alt interior 96820 In #/cand interiorul este ocupat96830 In #
Convorbire in asteptareFlash RevenireFlash/ParcareFlash, In (sau nr exterior)
Revenire Flash/Transfer cu permisiune Flash, In, Se cere permisiunea, receptor in furca
Transfer directFlash, In, receptor in furca/Conferinta intre 2 convorbiri Flash, 2 In Flash, 2, Flash….2, Flash, furca/TeleconferintaFlash, 3, In (sau nr exterior) Flash ,3Traficextern
Iesire la exterior91 pt L1 si 92 pt L2/Rezervarea liniei 0, pe ton de ocupat inca un 0
Ridicarea rezervarii# 0/Apelarea din agenda51/59
Redial50/Continuarea formarii ultimului Nrnu se pune receptorul in furcaPreluare apel extern in timpul conv.Flash 81/Parcare convorbire externaFlash 80
Revenire80/Protectie date in timpul conv.Flash 7